Lingua Franca

Damos as boas vindas aos alunos do IPUC - curso de Radiologia, e convidamos a todos vocês para se divertirem conosco visitando os seguintes tópicos do LINGUA FRANCA:

Partes do Corpo - uma lista de jogos interativos na Internet para aprender e praticar seu vocabulário sobre os órgãos do corpo humano em inglês;

Mumificação…em inglês! - um curioso site que explica todo o processo de mumificação, ótimo para treinar o vocabulário sobre corpo humano!

Construindo Frases - vários jogos interativos para exercitar a ordem das frases em inglês.

Falantes nativos à disposição - um site MUITO INTERESSANTE que permite ao visitante digitar uma frase e ouví-la ser lida pelo computador - ótimo para treinar a pronúncia ou tirar dúvidas, a ferramenta está disponível em vários idiomas e sotaques, inclusive o português do Brasil!

Gostaram? Não gostaram? Registrem nos “comentários” as opiniões, críticas e sugestões de vocês!

Aqui vão os links para vários jogos interativos que trabalham com vocabulário para as partes do corpo:

Memory Game - um jogo de memória online com o vocabulário básico sobre o corpo humano - as cartas vêm com imagem ilustrativa de cada parte do corpo estudada - em inglês;

Hangman - save the monkey! - um jogo de “forca” com o vocabulário básico sobre o corpo humano - em inglês;

Artificial Anatomy - um site mais elaborado, com imagens dos órgãos internos do corpo humano que devem ser localizadas em um modelo - é bastante visual e interativo - em inglês;

Partes do Corpo - Forca - um simples jogo de forca com o vocabulário das partes do corpo - em alemão;

Partes do Corpo - identifique a fotografia correspondente à palavra mostrada - em espanhol;

Human Organs - um jogo bem completo e detalhado, no qual o aluno identifica no modelo o órgão correspondente à palavra mostrada - em inglês;

Main Bones of the Skeleton - um jogo bem completo e detalhado, no qual o aluno identifica no esqueleto o osso correspondente à palavra mostrada - em inglês.

O The Oriental Institute of the University of Chicago lançou em seu site oficial uma atividade interativa através da qual se pode conhecer passo a passo o processo de mumificação das grandes autoridades do Egito Antigo. É um ótimo site para os alunos praticarem seu inglês e aprenderem um pouco mais sobre as partes do corpo:

Clique na imagem acima

O fascínio dos ocidentais pelas línguas do Extremo Oriente é antigo, e o site a-China.info oferece uma interessante ferramenta para os alunos brasileiros de Mandarim: digitando o seu nome em português, eles fornecem uma aproximação “fonética” de como ele seria escrito usando-se ideogramas chineses. Há vários nomes já catalogados e para cada um deles é mostrado o “nome chinês” em “caracteres” para uso em processador de texto e também uma imagem com os ideogramas escritos verticalmente.

O a-China.info tem ainda mais um atrativo - uma vez visto o nome em ideogramas, há como gerar uma imagem com ele escrito sobre lindas pinturas chinesas. A imagem acima, por exemplo, é “Tatiana”, o belo nome de minha não menos bela esposa (eles não tinham Robertson… seria exigir demais também!), sobre uma gravura de uma dançarina.

Meu conhecimento de mandarim é praticamente nulo para garantir a correção dos nomes… mas deixamos a tarefa para nossa querida e competentíssima colega e professora de mandarim em Porto Alegre, Lily, para tirar-nos essa dúvida.  Por enquanto, ficamos com a curiosidade para nós, que infelizmente pouco sabemos dessa língua cujo interesse no Brasil cresce a cada dia.